L’iPad di Apple in Cina deve cambiare nome

L’iPad è conosciuto come il tablet per eccellenza, Apple però potrebbe dover rinunciare a questo nome sul mercato cinese. Già da tempo è noto come Apple abbia dei problemi legali in Cina e l’ultimo di questi è la decisione del tribunale di Shenzhen di negare al colosso di Cupertino il diritto sul marchio “iPad”. Apple sarebbe quindi colpevole di violazione del copyright e le vendite degli iPad entro i confini dello stato asiatico potrebbero essere presto bloccate. Cosa significa e soprattutto cosa comporta questa decisione?.

La scelta del tribunale cinese di Shenzhen rischia di escludere Apple da uno dei mercati tecnologici più importanti del mondo e all’interno del quale l’azienda si era imposta come uno dei leader del settore. Tutto ciò è nato dalla denuncia di Apple da parte della Proview Electronics, società cinese che ha sostenuto di aver registrato il marchio iPad nel 2001. Ora l’azienda ha richiesto ed ottenuto un più che cospicuo risarcimento danni per la violazione della proprietà intellettuale. Il fatto più grave è che la Proview ha registrato il marchio iPad non solo in Cina ma anche in altri paesi (alcuni di questi nell’Unione Europea), Apple però era riuscita ad ottenere i diritti del marchio in questi stati. L’accordo riguardante la Cina è stato ora dichiarato illegale.

Apple ha prontamente fato ricorso alla Corte intermedia del popolo di Shenzhen ma la richiesta non è stata accolta. La società di Cupertino non rischierebbe certo di vedersi strappare una quota di mercato pari al 70%, quindi potrebbe vedersi costretta a pagare l’imponente cifra dieci miliardi di dollari oppure a cambiare nome all’iPad. Questo problema legale si aggiunge alle tante cause per i brevetti nelle quali l’azienda è coinvolta, ne sono un esempio le cause contro la Samsung Electronics e la Htc. Oltre a questo la mela deve anche fare i conti con i tanti cloni (spesso proprio cinesi) del suo iPad. Non c’è dubbio che in questo caso Apple sia uscita sconfitta dalla battaglia, vedremo se accetterà di pagare o se proverà a dare un nome diverso al suo tablet (tenendo presente che i cinesi hanno già preso anche il nome aPad).